Antonio Carlos Jobim

Анто́ниу Ка́рлус Бразиле́йру ди Алме́йда Жоби́м (порт. Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim — один из основоположников музыкального стиля босса-нова (босанова), бразильский композитор, аранжировщик, певец, поэт, пианист и гитарист, сочетавший в своём творчестве элементы джаза и традиционной бразильской музыки; более известный на родине под псевдонимом Том Жобим (англ. Tom Jobim). Большинство его мелодий признаны «стандартами» (то есть широко известные и много интерпретируемые другими музыкантами; «хрестоматийные»); среди них: «Girl from Ipanema», «Wave», «Chega de Saudade», «How Insensitive», «Aqua de beber», «Corcovado», «Desfinado» и мн. др.

 

10171633_10203712654999097_2194748939697360095_n

joão bosco

Эта песня об одиночестве и тоске по морю, по розам, по Испании… меня зацепила по-новому некоторое время назад. Хотя, в списке любимых бразильских вещей, она у меня уже лет восемь. Даст Бог, сделаем к завтрашнему дню. Конечно, у нас будет совсем иная (с муз. точки зрения) версия.

Ниже немного неказистые фрагменты подстрочника Смотреть видео →